Salvadoran Movement Denounces 3rd Year of Saca Presidency, Right-Wing Manipulates Venezuela Controversy to Attack FMLN

June 1 marks three years of President Antonio Saca’s presidency in El Salvador, and many social organizations, along with the FMLN party, are taking the opportunity to denounce his administration’s failure to resolve the main problems facing the country. ARENA’s fear of the possible FMLN victory in the 2009 elections was shown once again as Saca and his associates in the right-wing media sought to manipulate the controversy surrounding the television station RCTV in Venezuela in order to attack the FMLN.

declaraciónes en español abajo

Salvadorans Prepare to Protest on Third Anniversary of Saca’s Presidency
CISPES update
May 30, 2007


June 1 marks three years of President Antonio Saca’s presidency in El Salvador, and many social organizations, along with the FMLN party, are taking the opportunity to denounce his administration’s failure to resolve the main problems facing the country. A coalition of social movement organizations – including the Popular Social Bloc (BPS), the Salvadoran Union Front (FSS), and the national CD-DVD Vendors Movement – released a statement in preparation for protests on June 1 asserting that Saca’s policies have in fact aggravated the crisis of poverty and unemployment through the implementation of the neoliberal economic model, while also increasing corruption and violent crime.

This week the Salvadoran Technological University released the results of a public opinion poll which shows that 70.5% of the Salvadoran population thinks that Saca is not doing anything to resolve the problems of the country. 66.1% of those polled believe that the biggest problem in El Salvador is the increasingly high cost of living; also, based on the crisis created by the failure of CAFTA and other economic policies, 67% of those polled said they want to emigrate outside of the country. Another Technological University poll found that 30.4% of Salvadorans say they will vote for the FMLN in the next elections, next to 28.2% for ARENA.

Such statistics are not surprising given the sense among most Salvadorans that the situation in the country is getting worse. The Jesuit University (UCA) released a separate poll showing that 51% of the population believe that crime has actually gone up in this last year, despite Saca labeling 2007 the “ Year of Peace.” In fact, El Salvador now has the highest homicide rate in all of Latin America, and a study by the UCA shows that the number of monthly homicides has nearly tripled since Saca took power in 2004.

The FMLN and the social movement are organizing a series of protests on June 1 at different points throughout the country to denounce Saca’s repressive and exclusive model of governing, and to counter the president’s presentation of an official report giving him high marks on governing over the last 3 years.

FMLN proposes legislation in favor of market vendors

FMLN deputies in the Constitutional Law and Issues Commission of the National Assembly presented a proposal which would reform Article 26 of the Penal Code in order to reduce punishment for informal vendors arrested on charges of selling unlicensed CDs and DVDs. The FMLN’s proposal also calls for the elimination of Article 184, which would prevent jail time for vendors arrested under the Intellectual Property laws passed as part of the implementation of CAFTA in 2005. The proposal has yet to be analyzed by the other members of the commission.

As the vendors continue their struggle, reaching new parts of the country to organize the ever-growing informal sector, more leaders within the movement are being threatened. Martin Montoya, a leader of the National CD-DVD Vendors Movement, recently expressed concern about death threats and other attacks to the movement. “We are under permanent threat of either massive confiscation of our products or of arrests from the authorities,” said Montoya.

On Saturday, May 12 the Salvadoran National Civilian Police (PNC) provoked violence and chaos in downtown San Salvador, targeting the organized CD/DVD Vendors Movement. Early in the afternoon, the Finance Unit of the police carried out a massive, aggressive confiscation operation targeting the organized vendors working downtown. A number of people unaffiliated with the organized vendors’ movement responded by ransacking businesses and setting fire to a police car and a truck from the right-wing media. Two hours after the chaos began, 150 anti-riot police showed up and responded by throwing tear gas and shooting rubber bullets at protesters. At the end of the day, four of the movement’s members had been arrested: Victor Mauricio Luna, Rene Salvador Mendoza, Hector Mauricio Mendoza and Fredi Medina. There were also 15 other individuals, including two minors, captured in the round-up.
Read more and take action here: http://www.cispes.org/index.php?option=com_content&task=view&id=201&Itemid=27

ARENA uses RCTV closure in Venezuela to attack the FMLN

ARENA’s fear of the possible FMLN victory in the 2009 elections was shown once again as Saca and his associates in the right-wing media sought to manipulate the controversy surrounding the television station RCTV in Venezuela in order to attack the FMLN. On May 28 the Venezuelan government allowed the license for RCTV – a promoter of the 2002 coup attempt against President Hugo Chavez – to expire, prompting rallies both in favor and against of the government’s decision. The main right-wing newspapers have been filled with anti-Chavez propaganda over the last week, making subtle and not-so-subtle links to the Salvadoran elections in 2009. Cesar Funes, a top leader of the ARENA party, sent a warning to the Salvadoran people stating, “It’s sad that there are parties that support the suppression of freedom of speech. Salvadorans have to open their eyes and see that the FMLN is the enemy of freedom and is friends with Chavez.”

Meanwhile, the FMLN and the Salvadoran Committee in Solidarity with Cuba organized a solidarity rally on Sunday in front of the Venezuelan embassy. FMLN General Coordinator Medardo Gonzalez spoke at the rally and extended the FMLN’s support to Chavez, clarifying to the Salvadoran press that Chavez’s decision to not extend the RCTV license is a sovereign one, and that in El Salvador those that are against the decision “don’t recognize freedom of speech.”







algunos declaraciones – del FMLN, del FURD, y de varias organizaciones del movimiento social – respectivo a tres años de gobierno de Saca

ANTONIO SACA: TRES AÑOS DE MENTIRAS, POBREZA, INSEGURIDAD CIUDADANA Y UN MODELO ECONOMICO QUE AGONIZA

A tres años del gobierno de Elías Antonio Saca, la burbuja publicitaria de su gestión pierde aire y desciende aceleradamente. Para el país y para los salvadoreños significan tres años de mentiras, de pobreza, de violencia y criminalidad acompañado de un modelo económico que agoniza. Esto lo demuestran los últimos sondeos de opinión realizados, donde más del 70% de la población expresa que el actual gobierno no está resolviendo los problemas del país, más del 66% afirma que todo esta caro, más del 41% dice que está desempleada, el 64% opina que no se está combatiendo efectivamente la delincuencia y más del 71% considera que el país no brinda las condiciones necesarias para desarrollarse.

El alto costo de los servicios públicos (agua, energía eléctrica, teléfono) se ha incrementado en un 35% los últimos tres años, el difícil acceso a la educación, a la salud integral gratuita y a la vivienda, reflejan que la crisis económica se agudiza y golpea a los sectores populares históricamente excluidos por los gobiernos del partido ARENA, presidido por Elías Antonio Saca. La crisis se agravará si se materializan las intenciones de privatizar los pocos servicios básicos con los que aún cuenta el país

Los índices de desempleo, el severo encarecimiento de la canasta básica y los bajos salarios, generan una fuerte pérdida del poder adquisitivo de la población golpeada además, por la dolarización y el modelo neoliberal excluyente. En estos 3 años se ha profundizado la pobreza en la mayoría de los salvadoreños y salvadoreñas. El 31% de la población en extrema pobreza, sobrevive con un dólar diario y el 58% con menos de dos dólares al día.

A lo anterior se suma el fenómeno de la creciente e indetenible ola migratoria. Miles de salvadoreños son obligados a dejar el país en busca de las oportunidades negadas por el partido ARENA, incluyendo a muchas mujeres jefas de hogar. Todo esto aumenta la desintegración familiar y agudiza la crisis de violencia e inseguridad ciudadana que agobia al pueblo salvadoreño. Los lemas de Saca “El Salvador vale la pena”, “Las mujeres ya no estarán solas”, quedan en evidencia como burdos slogan y promesas sin cumplir.

A tres años de la gestión Saca, según fuentes oficiales, cada 12 horas asesinan a un niño o a un joven. Desde que Saca llegó al Gobierno unos 10 mil salvadoreños y salvadoreñas de todos los sectores sociales, han sido asesinados. Además de los homicidios, se han multiplicado delitos como las extorsiones, el lavado de dinero, la corrupción institucionalizada y el narcotráfico. Este último ha convertido a El Salvador en un puente para el tránsito de drogas y escenario de asesinatos vinculados a dicho delito. Todo ello deja al descubierto la incapacidad del Presidente Saca en impulsar políticas de seguridad pública encaminadas a la prevención y combate de la violencia y el crimen organizado. Fracasaron estrepitosamente los tan publicitados planes “Mano Dura y Súper Mano Dura”. La promesa de un “País Seguro” se quedó en simple publicidad de campaña electoral.

Las micros, pequeñas y medianas empresas, así como el sector agropecuario y ganadero del país, están siendo víctimas de un gobierno interesado en proteger a un pequeño grupo de grandes empresarios, que lejos de contribuir a su crecimiento y competitividad empresarial, les excluye con un Tratado de Libre Comercio inconsulto e impuesto, que ha llevado a la quiebra y cierre de cientos negocios, dejado sin empleo a miles de salvadoreños que hoy son obligados a engrosar las filas del comercio informal.

Las privatizaciones y el alto índice de endeudamiento público por parte de los gobiernos de ARENA y el creciente déficit fiscal, dan origen al saqueo gubernamental de los fondos de los trabajadores que cotizan a las AFPs para poder pagar las pensiones. Sucesivos gobiernos areneros convirtieron a El Salvador en un país importador y no exportador. La economía crece poco, y lo poco que crece no alcanza a llegar a los más pobres. Lejos de convertir a El Salvador en un país exportador de productos, hoy somos un país expulsor de seres humanos, de mano de obra calificada y barata, que sobrevive con las remesas de los indocumentados, sostén fundamental de la economía nacional, El Salvador se ha convertido en un país de consumo, donde lo que ha crecido es el servicio (restaurantes, empresas telefónicas, centros comerciales, entre otras).

A todo lo anterior se suma el retroceso que ha tenido la institucionalidad del país, a través de las constantes violaciones a la Constitución de la República por parte del Presidente Saca y sus funcionarios, el irrespeto a los derechos humanos y laborales, así como la ingerencia e irrespeto del mandatario a la independencia de los órganos del Estado y la utilización de su cargo para beneficio partidario y personal; que constituyen un gravísimo retroceso en la construcción del ya frágil proceso democrático del país iniciado con los Acuerdos de Paz.

En conclusión, a tres años del gobierno de Elías Antonio Saca y a 18 de los gobiernos areneros, el modelo neoliberal agoniza, los millones de dólares invertidos para mantener una burbuja publicitaria han fracasado, las promesas no se cumplieron y quedaron como simples frases publicitarias. Las mentiras de un gobierno antipopular y excluyente se descubren con la realidad que a diario vive el pueblo salvadoreño, que se expresa a través de las diferentes manifestaciones de lucha reivindicativa.

Como Partido Político y como Grupo Parlamentario, comprometidos con el pueblo salvadoreño, reiteramos nuestra voluntad por construir un país con justicia y una paz verdadera. Por ello, exhortamos al Presidente Saca a que abandone los discursos propagandísticos y confrontativos y brinde muestras de voluntad política, de diálogo y entendimiento, para darle al pueblo salvadoreño el país que tanto anhela, un país con verdadera paz social, con oportunidades de empleo, de salud gratuita, de educación y sobre todo, con seguridad ciudadana.

Al pueblo salvadoreño y a los diferentes sectores sociales externamos nuestro compromiso de lucha y acompañamiento en todas las demandas sociales, continuaremos legislando y proponiendo políticas que favorezcan a todos los salvadoreños y salvadoreñas.

Grupo Parlamentario del FMLN
San Salvador, 30 de mayo de 2007.



TRES AÑOS DE GOBIERNO DE TONY SACA ,18 AÑOS DE CONTINUISMO ARENERO
Frente Universitario Roque Dalton -
furdcomunicaciones@yahoo.com

Fue el año 1990 que Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) asume el gobierno de nuestro país, dieciocho años en los cuales, se a denotado, la falta incapacidad por parte de este partido político en poder solventar las problemáticas sociales, económicas y políticas que aquejan a nuestro país. Donde prevalecen las faltas de oportunidades de desarrollo para las grandes mayorías.

Fue en los inicios de la década de los noventa que se adopta el modelo neoliberal y con el ajustes estructurales, que desembocan en la privatización de servicios públicos (pensiones, electricidad, banca, telefonía, etc.) y por lo consiguiente un ejercito de desempleados, que no teniendo otro recurso tuvieron que emigrar o condenarse a vivir en condiciones inhumanas.

Pero la hecatombe solo estaba por venir en los posteriores años de gobierno ARENA, la crisis se agudizaría y hoy que se cumplen tres años de mandato, del cuarto presidente ARENERO (Elías Antonio Saca), el panorama no es nada alentador, para los salvadoreños que miramos con preocupación la crisis en la cual se encuentra nuestro país. Como estudiantes Universitarios vemos con mucha preocupación la actual situación, y las medidas tomadas por el actual gobierno, que lejos de favorecer a los sectores mas necesitados, esta creando tratados (CAFTA) y leyes que perjudican la economía de la población más necesitada; privilegiando a la gran empresa privada y a las grandes transnacionales.

Tony Saca cumple 3 años, pero son 18 años de continuismo ARENERO, con un saldo de retroceso en el proceso democrático. La aprobación de la Ley Anti terrorista dirigida a las organizaciones sociales es un grave retroceso, ya que con ella se corta el derecho a la libre organización, debido a que el pueblo tiene derecho a exigir a sus gobernantes y se le cumplan sus demandas, pero la naturaleza de los gobiernos de ARENA siempre ha sido represión y ahora se pretende amordazar al movimiento social aplicándole una ley a todas luces inconstitucional.

El gran índice de población emigrante que día tras día tienen que abandonar nuestro país por la falta de empleo, congelamientos de salarios y el deterioro de la agricultura, es solo un reflejo del país de oportunidades qué pregona la administración de Saca, que valiéndose del servilismo de algunos medios de comunicación (Telecoorporacion Salvadoreña TCS, ASDER, y la prensa escrita representada por La presa Grafica y El diario de hoy y los otros dos) trata de mostrar un país de progreso y digno para vivir e invertir, pero cabe la pregunta¿ Si realmente ,este país es un atractivo de inversión y de turismo?, cuando suceden diariamente 14 asesinatos ,donde prevalece las extorsiones sin reconocer condición social en las victimas ,el gobierno utiliza el combate a este flagelo como un instrumentó mas de propaganda ,pero los resultados nunca aparecen muy por el contrario la situación tiende a agudizarse. La verdad es que ARENA ha tenido la mayoría en la (Asamblea Legislativa), para reformar los códigos cómo ha querido y las veces que se le ha ocurrido y adoptando el apadrinamiento de los EE.UU. pretende la creación de una Escuela policial (ILEA ) poseedora de un gran antecedente de violación de derechos humanos y represión .

El modelo implementado por ARENA en 18 años, ha propiciado marginación, pobreza, desigualad, explotación, crisis en los sectores que productivos del país, deterioro ambiental y lo mas grave a violentado nuestra soberanía aplicando recetas económicas, políticas y sociales dictadas por el imperio del Norte.

Por lo anterior como Frente Universitario Roque Dalton demandamos:

• Un cese a la exclusión social y la crisis económica que durante estos 18 años a prevalecido en El Salvador y que propiciado la concentración de riquezas en el país.

• El autoritarismo y servilismo del Gobierno de ARENA, al permitir la violación de nuestra soberanía y condescender la instalación da la ILEA en nuestro territorio.

• El peligro que corren servicios básicos, como la Salud, Educación y Agua de ser adheridos a la ya larga lista de servicios privatizados por los gobiernos de ARENA.

• Un alto al creciente acoso y represión del que es victima el movimiento Estudiantil Salvadoreño y el Movimiento social, por parte de la Policía Nacional Civil.

• Oportunidades reales, para que mas y mas compatriotas no emigren, por la falta de empleo y salarios dignos.

Estas políticas no son parte de ningún gobierno que busca el bienestar social y es nuestro compromiso el cambiar la situación actual de las cosas en El Salvador y concientizar a la población sobre la necesidad de luchar junto a las organizaciones sociales por defender nuestros derechos y nuestras reivindicaciones, ya que solo la organización podrá generar los cambios que necesitamos como Salvadoreños.

Los estudiantes Salvadoreños, nos unimos al clamor de las mayorías y claros de nuestro compromiso social, estamos en pie de lucha para que juntos construyamos el país que queremos y que merecemos.

POR LA UNIDAD DE LOS QUE LUCHAN. JUNTOS PODEMOS UNIDOS VENCEREMOS

Frente Universitario Roque Dalton
Solo organizados haremos valer nuestros derechos
furdcomunicaciones@yahoo.com
www.furd-elsalvador.blogspot.com

TRES AÑOS DEL GOBIERNO DE ANTONIO SACA: ENGAÑOS, MENTIRAS, INCAPACIDAD, CORRUPCION, AUTORITARISMO Y REPRESION
-Declaración del movimiento social

EL MOVIMIENTO POPULAR Y SOCIAL ORGANIZADO SEÑALA QUE A TRES AÑOS DEL GOBIERNO DE ANTONIO SACA, ESTE A MENTIDO Y ENGAÑADO AL PUEBLO SALVADOREÑO Y QUE ES INCAPÀZ DE GOBERNAR EL PAIS. SOLAMENTE HA DESARROLLADO UNA GRAN CAMPAÑA PUBLICITARIA LLENA DE MENTIRAS Y DEMAGOGIA A TRAVES DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN INCODICIONALES A SU PROYECTO EXCLUYENTE.

TRES AÑOS DEL GOBIERNO DE ANTONIO SACA: ENGAÑOS, MENTIRAS, INCAPACIDAD, CORRUPCION, AUTORITARISMO Y REPRESION

1. EL MOVIMIENTO POPULAR Y SOCIAL ORGANIZADO SEÑALA QUE A TRES AÑOS DEL GOBIERNO DE ANTONIO SACA, ESTE A MENTIDO Y ENGAÑADO AL PUEBLO SALVADOREÑO Y QUE ES INCAPÀZ DE GOBERNAR EL PAIS. SOLAMENTE HA DESARROLLADO UNA GRAN CAMPAÑA PUBLICITARIA LLENA DE MENTIRAS Y DEMAGOGIA A TRAVES DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN INCODICIONALES A SU PROYECTO EXCLUYENTE.

2. LA CORRUPCION SE HA INQUISTADO EN LA PROFUNDIDAD DEL GOBIERNO DE ANTONIO SACA Y ESTE NO HACE NADA PARA RESOLVERLO CONVIRTIENDOSE ASI EN COMPLICE DE ESTOS ACTOS, EXISTEN MUCHOS CASO PARA MENCIONAR EN LOS DISTINTOS MINISTERIOS Y ENTIDADES AUTONOMAS.

3. EL DETERIORO ECONOMICO DEL PAIS Y DE LAS FAMILIAS SALVADOREÑAS ES CADA VEZ MÁS GRAVE CONSIDERANDO EL ALTO COSTO DE LA VIDA, EL DESEMPLEO Y FALTA DE OPORTUNIDADES.

4. EL CRIMEN ORGANIZADO Y EL NARCOTRAFICO SON PARTE DE LAS ESTRUCTURAS DEL ESTADO, ESPECIALMENTE DEL EJECUTIVO Y EL PARTIDO ARENA.

5. ESTE GOBIERNO ES INCAPAZ DE RESOLVER LA FALTA DE EMPLEO Y OPORTUNIDADES PARA LA GENTE, LO QUE PROVOCA LA CRECIENTE EMIGRACION AL EXTERIOR ESPECIALMENTE A LOS ESTADOS UNIDOS.

6. LAS ESTRATEGIAS ECONOMICAS PLANTEADAS POR SACA NO HAN RESUELTO NADA (MAQUILA, TLC, ETC.) SEGUIMOS CON UN GRAN DETERIORO ECONOMICO, GRAN DEFICT FISCAL, BAJA INVERSION EXTRANJERA, UN BALANCE ECONOMICO EXTERNO NEGATIVO, GRAN ENDEUDAMIENTO EXTERNO E INTERNO. POR LO TANTO UN GRAN RIESGO ECONOMICO DEL PAIS.

7. LA INSEGURIDAD CIUDADANA ES EL RESULTADO DE FALTA DE POLITICAS ADECUADAS PARA ENFRENTAR LA CRIMINALIDAD Y LAS ESTRUCTURAS DEL CRIMEN ORGANIZADO Y EL NARCOTRAFICO EXISTENTE EN LAS PROPIAS ESTRUCTURAS DEL ESTADO Y DEL PARTIDO ARENA. LOS PLANES DE MANO DURA HAN FRACASADO Y CONTINUAN SIN UNA POLITICA CRIMINAL PARA ENFRENTAR UNO DE LOS PROBLEMAS MAS GRAVES DEL PAIS.

8. EL AUTORITARISMO Y LA REPRESION SON PARTE DE SU ESTRATEGIA ANTE LA INCAPACIDAD DE RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LA POBLACION. LEYES INCONSTITUCIONALES Y REPRESIVAS SE APRUEBAN POR EL PARTIDO DE GOBIERNO Y EL PRESIDENTE SACA.

9. EL GOBIERNO DE ANTONIO SACA HA COOPTADO LAS ESTRUCTURAS DEL ESTADO PARA ENCUBRIR LOS VICIOS DE SU GESTION, TIENE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA , LA FISCALIA, LA CORTE DE CUENTAS, LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, EL CONSEJO DE LA JUDICATURA Y EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, PARA MANEJARLOS A SU ANTOJO.

10. ES POR LO TANTO UN GOBIERNO MENTIROSO, CORRUPTO, INCAPAZ, AUTORITARIO Y REPRESIVO. POR LO TANTO:

1. DEMANDAMOS LA DESTITUCIÓN DEL PRESIDENTE SACA, ANTE SU INCAPACIDAD DE GOBERNAR EL PAÍS, DE RESOLVER LOS MÚLTIPLES PROBLEMAS QUE AQUEJAN A LA POBLACIÓN, POR SER UN GOBIERNO CORRUPTO Y REPRESIVO, QUE ATENTA CONTRA EL ESTADO DEMOCRÁTICO DE DERECHO Y CONTRA LAS LIBERTADES CIUDADANAS.

2. EXIGIMOS UN CAMBIO DE RUMBO Y ORIENTACIÓN DE LA POLÍTICA ECONÓMICA Y SOCIAL, DESPUÉS DE 18 AÑOS DE POBREZA Y EXCLUSIÓN SOCIAL, DE CONCENTRACIÓN DE LA RIQUEZA Y DEL INGRESO EN BENEFICIO DE LOS GRUPOS ECONÓMICOS DE PODER Y EN CONTRA DE LA MAYORÍA DE LA POBLACIÓN.

3. LLAMAMOS A TODAS LAS ORGANIZACIONES Y SECTORES SOCIALES A UNIRNOS PARA ENFRENTAR ESTOS GOBIERNOS MENTIROSOS, INCAPACES, CORRUPTOS, AUTORITARIOS Y REPRESIVOS DE ARENA, ASI COMO A LOS GRUPOS DE PODER ECONOMICO QUE LOS MANTIENEN.

SAN SALVADOR, 1 DE JUNIO DEL 2007

UNIDAD Y LUCHA POPULAR

MOVIMIENTO NACIONAL DE VENDEDORES DE CD, DVD Y OTROS PRODUCTOS DE MARCA

BLOQUE POPULAR SOCIAL POR LA DEMOCRACIA REAL (BPS)

COORDINADORA NACIONAL AGROPECUARIA (CNA)

FRENTE SINDICAL SALVADOREÑO (FSS) FORO PARA LA DEFENSA DE LA CONSTITUCIÓN (FDC)

ALIANZA SOCIAL POR EL CAMBIO (ASC)

MOVIMIENTO POPULAR DE RESISTENCIA 12 DE OCTUBRE (MPR-12)